咖永的完熟韓文人生

韓語教師養成課程的內容是由

韓國語學(33小時) + 應用語言學(12小時) + 韓國語教育理論(46小時) + 韓國文化(12小時) + 實習(24小時)

這五個部分構成，共120小時

 

( 不清楚韓語教師課程是什麼的話請點這裡 )

 

 

首爾大的這個課程一年有春夏秋冬四個學期

春季和秋季學期的課程是15周，每周一三五晚上上課(18:30~21:05或22:00)

夏季和冬季學期的課程是5周，每周一三五上整天(9:30~17:20)，二四上半天(13:30~17:20)

個人是覺得15周的課程會比較好

上課內容都是理論，要在5周內完全吸收感覺會很痛苦

 

 

 

---開課前---

學校寄的報名合格通知裡會有教材的資訊

要在開課前自己先買好

 

 

 

照著學校給的教材資訊上網訂了這三本

 

 

 

但其實上課時用的只有上面那兩本而已

下面那本主要是自己學習用的 (課程裡會有一天是用題目檢討這本的內容的，所以在那天上課以前要自己看完這本書)

 

而上面那兩本中

藍色的那本是首爾大國語文學系教授們合編的，內容主要是語言學

紅色的那本是首爾大語學堂的老師們合編，內容主要是教育學

 

 

 

---正式開課---

開課當天的第一節課是自我介紹

我們這期總共34個人，其中只有3個是外國人，其他31個都是韓國人

聽了大家的自我介紹後，發現很多都是 "語文相關科系" 畢業的，甚至還有首爾大國語文學系的..

也就是說都有語言學的底子了ㅜㅜ

這讓我一開始很害怕

因為完全沒有相關的知識背景...

 

 

然後發了時間表

時間表上的色塊是用來區分當天要帶哪一本教材的

綠色表示藍色教材

粉紅色表示紅色教材

藍色的部分則是實習

 

每一堂課授課的老師都不同  (大概只有兩三位是重複的)

上藍色教材時是國語文學系的教授來教

上紅色教材時則是語學堂的老師來教

 

 

---

 

 

---評分方式---

① 期中期末考 = 70%

② 個人指導報告書 = 5%

③ 教學參觀報告書 = 5%

④ 實習(教案5% + 教具製作5% + 模擬教學考試10%) = 20%

 

結業資格：總成績70分以上，出席率85%以上(實習領域必須出席20小時以上)

 

 

 

 

① 期中期末考

考前一個禮拜學校會給關鍵字

 

 

 

在這邊要提醒有打算上這個課程的朋友..

關鍵字真的就只是關鍵字而已

從那個關鍵字延伸出去的所有東西都要記起來!!

期中考時因為是第一次沒經驗，完全不知道學校會怎麼出題，也不知道該怎麼讀

所以就大概看了一下而已

結果考很差ㅡㅡ

 

雖然題目都是選擇題，但學校的出題方式很可怕

都是「下列敘述何者正確/錯誤」這種的 (不過後來發現教師資格考試的題型也都是這樣的)

如果沒有把內容讀得滾瓜爛熟，考試時真的就只能玩猜猜樂了ㅡㅡ

 

 

 

還好期末考是因為有經驗了，知道要怎麼準備比較好，所以考得還不錯ㅋㅋ

(大家都說期末考比期中考難，但我覺得期末考比較簡單

所以有沒有抓對方向讀真的很重要!!)

 

 

 

② 個人指導報告書

學校會配給每個人一個外國指導學生

大部分都是正在讀語學堂一級的

我分配到的是台灣人ㅋㅋ

 

 

 

至少要給這個學生指導5次，每一次指導完都要交報告書，記錄你的教學內容、方法以及心得

這部分不會太難，就是把自己指導的東西記錄下來而已

ex.

 

 

 

 

③ 教學參觀報告書

 

課程的其中一天是參觀語學堂的課程

學校會把我們分配到1~3級的班級去參觀

我是分配到1級的

(這部分學校有做一個安排~   教學參觀如果是參觀1級的課程，模擬教學考試就必須教2級的文法

而參觀2級課程的就必須教1級的文法

大概就是一個防止作弊的概念)

 

參觀完後要交報告書

一樣就是記錄自己所觀察到的東西，不用想得太難=))

ex.

 

 

 

 

④ 實習(教案 + 教具製作 + 模擬教學考試)

學校會分配給每個人一個文法

 

並給日程表

 

自己要寫好教案，並在規定期限內寄給擔當老師修改

 

  

 

 

 

 

發這些資料的當天也給我們看了語學堂上課的影片

從影片中檢討老師的教學方式

 

 

 

 

模擬教學分成兩次，一次是練習，一次是真的考試

兩次中間大概隔了3個禮拜

在練習時老師會告訴我們哪裡應該怎麼樣做會比較好

透過練習修改自己的方式和教案

 

這個是練習時拍的~

 

 

 

 

正式考試時學校會安排兩位外國學生坐在下面聽課

 

(學校給外國學生的酬勞是..  披薩XDDD)

 

 

 

 

 

---

 

 

另外在學期中時會有一天是傳統文化體驗

當天去了國立國樂院

 

 

 

 

文化體驗結束後，學校還有安排一個간담회(懇談會)

全班一起去學校訂好的韓定食食堂吃晚餐，並分享自己上課一個月來的心得(我們是第5周的時候去的)

 

 

 

---

 

 

---結業式---

在結業式的前兩個禮拜，教室前面貼了一張「結業式menu調查」

可以選自己想吃的哦ㅋㅋ

 

 

 

 

結業式不在語學院舉辦，而是在首爾大邊上的一個教授會館 (為了找這個會館我迷路了半小時ㅡㅡ)

一去先是吃飯時間

 

 

 

教授會館顧名思義就是給教授們聚集的地方

裡面有會議室、餐廳，甚至還有住宿的房間

簡單來說就是飯店嘛~~

 

 

我當時是選牛排奶油義大利麵

超好吃!!!!!

不知道教授會館有沒有接受一般人士用餐..

好想再去吃><

 

 

 

 

吃完後就開始頒發結業證書

還有請第一名發表感言 (跟預想的一樣，第一名就是國語文學系畢業的那位!)

以及實習成績最高的人上台表演(?)教課ㅋㅋㅋ

最後就是一連串的拍照時間囉~

 

 

結業證書有韓文版和英文版

  

   

  

 

 

另外學校還送了結業禮物...

語學堂出的書一本ㅎㅎㅎ